協同病理の庭

OUR GARDEN

最終更新日：2012.05.07

【5月】

　　　紫蘭の花が開きました　　　　　　

　　　金盞花も咲きました　　　　　　

　　　ラベンダーもよく咲いています　　　

　　　歩道に面した花壇は踏み荒らされましたが・・・　　

私たちは植物学や園芸の専門家ではありませんので、説明文中には間違いもあるかもしれませんが、御了承ください。

Crape myrtle　　百日紅　　 Lagerstroemia fauriei
百日紅の花百日紅の幹	ミソハギ科サルスベリ属の落葉樹。中国南部原産。それほど手を掛けなくても日を浴びて元気に育つ木で、必要以上に大きくならないという協同病理のシンポル・ツリー。比較的小枝が少なく、葉は木の先端部に茂る。真夏に小さな赤い花が枝の先（頂生）に房状に集まって咲く円錐花序という咲き方をし、順次開花していくため開花期間が長く百日紅（ヒャクジツコウ）と呼ばれる。波状縁といって花弁の縁がフリルのように縮れた縮緬（crepe）状で、英語ではCrape myrtle（クレープ・マートル）と言う。また、幹は夏から秋にかけ古い樹皮のコルク層が剥離して迷彩服のような濃淡の模様柄になり、冬にはツルツル、スベスベとした光沢のある幹になるため、猿でも滑るという意味でサルスベリとも呼ばれる。剥離した樹皮には薬効があるようで、中国の百度百科によると「夏秋采剥落的樹皮，晒干　・・・【功能主治】活血、止血、解毒、消腫」とある。学名のラジェルストレミアはスウェーデンの生物学者リンネ（Carl von Linne：1707-1778）がMagnus von Lagerstroem（1696-1759）の名から付けたものと言われる。中国では百日紅のほか紫薇、満堂紅、海棠樹、痒痒樹などとも呼ばれる。（染色体数：48）　　　　　「盛夏緑遮眼　此花紅満堂」　王十朋（1112-1171：南宋の文人）　　　　　「炎天の地上花あり百日紅」　高浜虚子（1874-1959）その他、百日紅（さるすべり）の名は、さだまさしの同名曲（アルバム「すろーらいふすとーりー」収録曲：2003年）や杉浦日向子の同名漫画（筑摩書房：1997年）でも知られる。花言葉は愛敬、雄弁、活動、世話好きなど

Crape myrtle　　百日紅　　 Lagerstroemia fauriei

百日紅の花

百日紅の幹

ミソハギ科サルスベリ属の落葉樹。中国南部原産。それほど手を掛けなくても日を浴びて元気に育つ木で、必要以上に大きくならないという協同病理のシンポル・ツリー。比較的小枝が少なく、葉は木の先端部に茂る。真夏に小さな赤い花が枝の先（頂生）に房状に集まって咲く円錐花序という咲き方をし、順次開花していくため開花期間が長く百日紅（ヒャクジツコウ）と呼ばれる。波状縁といって花弁の縁がフリルのように縮れた縮緬（crepe）状で、英語ではCrape myrtle（クレープ・マートル）と言う。また、幹は夏から秋にかけ古い樹皮のコルク層が剥離して迷彩服のような濃淡の模様柄になり、冬にはツルツル、スベスベとした光沢のある幹になるため、猿でも滑るという意味でサルスベリとも呼ばれる。剥離した樹皮には薬効があるようで、中国の百度百科によると「夏秋采剥落的樹皮，晒干　・・・【功能主治】活血、止血、解毒、消腫」とある。学名のラジェルストレミアはスウェーデンの生物学者リンネ（Carl von Linne：1707-1778）がMagnus von Lagerstroem（1696-1759）の名から付けたものと言われる。中国では百日紅のほか紫薇、満堂紅、海棠樹、痒痒樹などとも呼ばれる。（染色体数：48）
　　　　　「盛夏緑遮眼　此花紅満堂」　王十朋（1112-1171：南宋の文人）
　　　　　「炎天の地上花あり百日紅」　高浜虚子（1874-1959）
その他、百日紅（さるすべり）の名は、さだまさしの同名曲（アルバム「すろーらいふすとーりー」収録曲：2003年）や杉浦日向子の同名漫画（筑摩書房：1997年）でも知られる。
花言葉は愛敬、雄弁、活動、世話好きなど

Asian jasmine "Hatsuyukikazura"　　初雪葛（蔓）　　Trachelospermum asiaticum
	キョウチクトウ科テイカカズラ属の常緑蔓性低木。日本・朝鮮半島など東アジア原産。藤原定家（1162-1241：鎌倉時代の歌人）の名にちなむテイカカズラの品種で、葉が最初はピンク色、やがて白い斑点が拡大して行き、最終的に光沢のある緑色に変化するところから、初雪葛（ハツユキカズラ）あるいは斑入り定家葛（フイリテイカカズラ）と言われる。この品種固有の英名はないが、他の品種と一括してAsian jasmineと呼ばれているようである。匍匐性に地を這うように伸びるが、茎から気根を出して大木などに固着して成長していく。5裂した花弁の先端が太い筒状の白い花を稀に咲かせるらしいが、未だ見たことはない。花言葉は化粧、素敵になってなど

Asian jasmine "Hatsuyukikazura"　　初雪葛（蔓）　　Trachelospermum asiaticum

キョウチクトウ科テイカカズラ属の常緑蔓性低木。日本・朝鮮半島など東アジア原産。藤原定家（1162-1241：鎌倉時代の歌人）の名にちなむテイカカズラの品種で、葉が最初はピンク色、やがて白い斑点が拡大して行き、最終的に光沢のある緑色に変化するところから、初雪葛（ハツユキカズラ）あるいは斑入り定家葛（フイリテイカカズラ）と言われる。この品種固有の英名はないが、他の品種と一括してAsian jasmineと呼ばれているようである。匍匐性に地を這うように伸びるが、茎から気根を出して大木などに固着して成長していく。5裂した花弁の先端が太い筒状の白い花を稀に咲かせるらしいが、未だ見たことはない。花言葉は化粧、素敵になってなど

Aster　　紫苑　　Aster tataricus (?)
	キク科キク亜科シオン属の多年草。最も進化した植物と言われる菊（キク）科の植物は種類が多く、形態的特徴からシオン属のものと思われるが、同属植物間の区別が難しく詳しい種類は不明。東アジアからシベリアにかけての広い地域に分布する植物で、筒状花と舌状花から成る小花の集まった頭状花を秋に咲かせ、根の状態で越年し春に再び芽を吹く。もともと去痰作用等を持つ薬草として伝わったらしく、和名の紫苑は生薬名。野生のものは環境省レッドリストで絶滅危惧Ⅱ類（VU）とされているが、園芸用の改良種も多い。協同病理の庭に咲く花は舌状花が淡紫色、花弁の縁が濃い。（染色体数：A.tataricusとして54）花言葉は遠くの人を思う、あなたを忘れない、追憶、追想など

Aster　　紫苑　　Aster tataricus (?)

キク科キク亜科シオン属の多年草。最も進化した植物と言われる菊（キク）科の植物は種類が多く、形態的特徴からシオン属のものと思われるが、同属植物間の区別が難しく詳しい種類は不明。東アジアからシベリアにかけての広い地域に分布する植物で、筒状花と舌状花から成る小花の集まった頭状花を秋に咲かせ、根の状態で越年し春に再び芽を吹く。もともと去痰作用等を持つ薬草として伝わったらしく、和名の紫苑は生薬名。野生のものは環境省レッドリストで絶滅危惧Ⅱ類（VU）とされているが、園芸用の改良種も多い。協同病理の庭に咲く花は舌状花が淡紫色、花弁の縁が濃い。（染色体数：A.tataricusとして54）花言葉は遠くの人を思う、あなたを忘れない、追憶、追想など

Baby's breath（Common gypsophila）　霞草　　Gypsophila elegans
	ナデシコ科カスミソウ属の一年草。イランなど西アジア原産で、日本には大正のはじめ頃に渡来したとされる。草丈20～50cmほどで、直立性の茎が細く多数に枝分かれし、その先端に1cm前後の白い小花を4～5月頃に多数咲かせるが、開花時には葉が少なく、小花が白い霞のように見えることから、和名を霞草（カスミソウ）と言い、花糸撫子（ハナイトナデシコ）、群撫子（ムレナデシコ)などの別名がある。英語では俗にBaby's breathと言うらしいが、なんとなく雰囲気として理解できる。（染色体数：34）　花言葉は親切、清らかな心、無邪気、夢見心地、切なる願いなど

Baby's breath（Common gypsophila）　霞草　　Gypsophila elegans

ナデシコ科カスミソウ属の一年草。イランなど西アジア原産で、日本には大正のはじめ頃に渡来したとされる。草丈20～50cmほどで、直立性の茎が細く多数に枝分かれし、その先端に1cm前後の白い小花を4～5月頃に多数咲かせるが、開花時には葉が少なく、小花が白い霞のように見えることから、和名を霞草（カスミソウ）と言い、花糸撫子（ハナイトナデシコ）、群撫子（ムレナデシコ)などの別名がある。英語では俗にBaby's breathと言うらしいが、なんとなく雰囲気として理解できる。（染色体数：34）　花言葉は親切、清らかな心、無邪気、夢見心地、切なる願いなど

Bamboo-leaved Oak（Japanese blue oak）　粗樫　Quercus（Cyclobalanopsis) glauca
	宮城以西の日本～中国南部に分布するブナ科コナラ属の常緑高木。樫は材質が堅く材木や木炭の材料として古くより用いられてきた。白樫（シラカシ）と似ており長いこと勘違いしていたが、粗樫（アラカシ）とのこと。互生する長楕円形の葉は半分が全縁だが先端側半分ほどは鋸歯縁。樹皮は黒っぽく黒樫（クロガシ）とも呼ばれる。雌雄同株で枝先の直立性で無花弁の雌花と、小さな黄褐色の尾状花序の雄花を晩春に咲かし、晩秋に下部を殻斗に包まれたドングリ状の実を付けるのだが、剪定されてしまって見られない。（染色体数：24）　花言葉はコナラ属として勇気、力、長寿など

Bamboo-leaved Oak（Japanese blue oak）　粗樫　Quercus（Cyclobalanopsis) glauca

宮城以西の日本～中国南部に分布するブナ科コナラ属の常緑高木。樫は材質が堅く材木や木炭の材料として古くより用いられてきた。白樫（シラカシ）と似ており長いこと勘違いしていたが、粗樫（アラカシ）とのこと。互生する長楕円形の葉は半分が全縁だが先端側半分ほどは鋸歯縁。樹皮は黒っぽく黒樫（クロガシ）とも呼ばれる。雌雄同株で枝先の直立性で無花弁の雌花と、小さな黄褐色の尾状花序の雄花を晩春に咲かし、晩秋に下部を殻斗に包まれたドングリ状の実を付けるのだが、剪定されてしまって見られない。（染色体数：24）　花言葉はコナラ属として勇気、力、長寿など

Chainese mahonia,"Narihira"　　業平柊南天　　Mahonia confusa
	メギ科ヒイラギナンテン属の常緑低木。”難を転じる”縁起樹として知られる南天（メギ科ナンテン属）に近く、柊（モクセイ科）のような鋸歯葉を持つ柊南天は米国の植物学者 Bernard McMahon (1775-1816)に因み学名をマホニアと言う。この種は和名を業平柊南天（ナリヒラヒイラギナンテン）と言い、中国南部原産の細葉柊南天（ホソバヒイラギナンテン：M.fortunei）の近縁種。開花期は11月頃で、枝先に黄色の小さな6弁花が集合した総状花序の花穂を付け、花後に結実する青紫色小球形の実は春先には熟して黒くなる。葉は、先端が尖った細長い楕円形の小葉が奇数羽状複葉で枝先に互生し、春に開花する柊南天（ヒイラギナンテン：M.japonica）と違って紅葉しない。花言葉は激しい感情、激情など

Chainese mahonia,"Narihira"　　業平柊南天　　Mahonia confusa

メギ科ヒイラギナンテン属の常緑低木。”難を転じる”縁起樹として知られる南天（メギ科ナンテン属）に近く、柊（モクセイ科）のような鋸歯葉を持つ柊南天は米国の植物学者 Bernard McMahon (1775-1816)に因み学名をマホニアと言う。この種は和名を業平柊南天（ナリヒラヒイラギナンテン）と言い、中国南部原産の細葉柊南天（ホソバヒイラギナンテン：M.fortunei）の近縁種。開花期は11月頃で、枝先に黄色の小さな6弁花が集合した総状花序の花穂を付け、花後に結実する青紫色小球形の実は春先には熟して黒くなる。葉は、先端が尖った細長い楕円形の小葉が奇数羽状複葉で枝先に互生し、春に開花する柊南天（ヒイラギナンテン：M.japonica）と違って紅葉しない。花言葉は激しい感情、激情など

Chamomile，Camomille　　加密列　　Matricaria recutita
	キク科シカギク属の一年草で、カモミール、カモマイル、カモミーユ、加密列（カミツレ）等とも呼ばれる。古代バビロニア(BC19-17世紀)の頃から用いられていたという有名な薬草で、鎮静、消炎などの効果があると言われる。開花期は6月頃で、一見、花径3cmほどの白い花のように見えるが、実は多数の小花が集まった頭状花序で、中心部の盛り上がった黄色の筒状花（よく観察すれば雄しべではないことがわかる）と周囲の白い舌状花からなる。（染色体数：18）花言葉は親交、仲直り、清楚、逆境・苦難に負けない強さ、あなたを癒すなど

Chamomile，Camomille　　加密列　　Matricaria recutita

キク科シカギク属の一年草で、カモミール、カモマイル、カモミーユ、加密列（カミツレ）等とも呼ばれる。古代バビロニア(BC19-17世紀)の頃から用いられていたという有名な薬草で、鎮静、消炎などの効果があると言われる。開花期は6月頃で、一見、花径3cmほどの白い花のように見えるが、実は多数の小花が集まった頭状花序で、中心部の盛り上がった黄色の筒状花（よく観察すれば雄しべではないことがわかる）と周囲の白い舌状花からなる。（染色体数：18）花言葉は親交、仲直り、清楚、逆境・苦難に負けない強さ、あなたを癒すなど

Creeping woodsorrel　　片喰　　Oxalis corniculata
	カタバミ科カタバミ属の多年草。倒心形（ハート形）の葉が3枚合さった三出複葉という特徴的な葉は家紋のデザインで有名。暗くなると葉は中心から二つに折れて閉じ、半分なくなったように見えるところから和名を片喰、傍食（カタバミ）と言い、また葉や茎はシュウ酸塩（シュウ酸は1776年にカタバミOxalisから単離されたのでOxalic acidという）を含み、噛むと酸いので酢漿草、鳩酢草、スイモノグサとも言われる。6-7月頃に小さな5弁の黄色い花を咲かせる。葉を潰して10円硬貨を磨くと白くなるほか、薬用として虫に刺された時に使用されていたという。（染色体数：16,32,44）花言葉は喜び、心の輝き、輝く心、母親の優しさなど

Creeping woodsorrel　　片喰　　Oxalis corniculata

カタバミ科カタバミ属の多年草。倒心形（ハート形）の葉が3枚合さった三出複葉という特徴的な葉は家紋のデザインで有名。暗くなると葉は中心から二つに折れて閉じ、半分なくなったように見えるところから和名を片喰、傍食（カタバミ）と言い、また葉や茎はシュウ酸塩（シュウ酸は1776年にカタバミOxalisから単離されたのでOxalic acidという）を含み、噛むと酸いので酢漿草、鳩酢草、スイモノグサとも言われる。6-7月頃に小さな5弁の黄色い花を咲かせる。葉を潰して10円硬貨を磨くと白くなるほか、薬用として虫に刺された時に使用されていたという。（染色体数：16,32,44）花言葉は喜び、心の輝き、輝く心、母親の優しさなど

Cutleaf evening primrose　　小待宵草　　Oenothera laciniata
	アカバナ科マツヨイグサ属の二年草。北米原産の帰化種（外来生物法：要注意生物）で”雑草”として咲いた。待宵草（マツヨイグサ）は、夕方開花する＝宵を待つという意味から付いた名であるが、竹久夢二（1884-1934）の詩で「宵待草」（ヨイマチグサ）の方が有名。小待宵草（コマツヨイグサ）は、花径2-3cm程度と属中で最も花が小さく草背も低い。 6-7月頃に棒状の子房の先の長い萼筒の先に淡黄色の花を付け、花弁は4枚で一部重なり合い、花柱は先端で4裂、萎むと花弁や萼は赤っぽい色になる。茎や葉には軟毛が多く、葉は倒披針形で羽状に切れ込んだ形で、キレハマツヨイグサ（英名：cutleaf）とも言う。（染色体数：14）花言葉は物言わぬ恋、ほのかな恋、移ろいやすさ、入浴後の美人など

Cutleaf evening primrose　　小待宵草　　Oenothera laciniata

アカバナ科マツヨイグサ属の二年草。北米原産の帰化種（外来生物法：要注意生物）で”雑草”として咲いた。待宵草（マツヨイグサ）は、夕方開花する＝宵を待つという意味から付いた名であるが、竹久夢二（1884-1934）の詩で「宵待草」（ヨイマチグサ）の方が有名。小待宵草（コマツヨイグサ）は、花径2-3cm程度と属中で最も花が小さく草背も低い。 6-7月頃に棒状の子房の先の長い萼筒の先に淡黄色の花を付け、花弁は4枚で一部重なり合い、花柱は先端で4裂、萎むと花弁や萼は赤っぽい色になる。茎や葉には軟毛が多く、葉は倒披針形で羽状に切れ込んだ形で、キレハマツヨイグサ（英名：cutleaf）とも言う。（染色体数：14）花言葉は物言わぬ恋、ほのかな恋、移ろいやすさ、入浴後の美人など

Garden tulip　　鬱金香　　Tulipa gesneriana
	ユリ科チューリップ属の球根草。中央～西アジア原産で、Tulipの名はTurbanを意味するトルコ語のTulbentに由来すると言われる。日本には江戸次代末期頃に渡来し、当時は鬱金香（ウコンコウ)と呼ばれていたらしい。本格的に栽培され出したのは大正期くらいからだが、今では誰でも知っている花になっている。学名はスイスの博物学者Conrad Gesner（1516-1565）に由来する。一重咲6枚花弁の白い花を3月下旬～4月上旬に頂生に開花させてくれる。（染色体数：24，36）花言葉は、永遠の愛、愛の告白、正直、希望、前進、崇高、名誉などと多いが、特に白い花は新しい恋、失われた愛、思い出の恋、失恋、思いやりなど

Garden tulip　　鬱金香　　Tulipa gesneriana

ユリ科チューリップ属の球根草。中央～西アジア原産で、Tulipの名はTurbanを意味するトルコ語のTulbentに由来すると言われる。日本には江戸次代末期頃に渡来し、当時は鬱金香（ウコンコウ)と呼ばれていたらしい。本格的に栽培され出したのは大正期くらいからだが、今では誰でも知っている花になっている。学名はスイスの博物学者Conrad Gesner（1516-1565）に由来する。一重咲6枚花弁の白い花を3月下旬～4月上旬に頂生に開花させてくれる。（染色体数：24，36）花言葉は、永遠の愛、愛の告白、正直、希望、前進、崇高、名誉などと多いが、特に白い花は新しい恋、失われた愛、思い出の恋、失恋、思いやりなど

"Gazania"　　勲章菊　　Gazania rigens
	キク科ガザニア属の多年草。南アフリカ原産で園芸用の交配種が多い。和名は勲章菊（クンショウギク)、アフリカンデイジーとも呼ばれ、英語名ではtreasure flowerとも言う。葉は根生で細ながく、表面は光沢のある濃緑色、葉裏は柔毛があり白い。初夏に開花し、花柄の先端に鮮やかな色の花を咲かせるが、実は頭状花序で周囲の舌状花と中心の筒状花からなる。日照が弱くなると舌状花の花弁の縁が巻くようにすぼまり、夕方には花を閉じる。品種によって異なるが、協同病理のものは舌状花が黄～橙色で花弁の先端に「歯」があり、中心近くには黒褐色の斑紋がある。（染色体数：20）花言葉は、身近の愛、潔白、煌びやかさ、あなたを誇りに思うなど

"Gazania"　　勲章菊　　Gazania rigens

キク科ガザニア属の多年草。南アフリカ原産で園芸用の交配種が多い。和名は勲章菊（クンショウギク)、アフリカンデイジーとも呼ばれ、英語名ではtreasure flowerとも言う。葉は根生で細ながく、表面は光沢のある濃緑色、葉裏は柔毛があり白い。初夏に開花し、花柄の先端に鮮やかな色の花を咲かせるが、実は頭状花序で周囲の舌状花と中心の筒状花からなる。日照が弱くなると舌状花の花弁の縁が巻くようにすぼまり、夕方には花を閉じる。品種によって異なるが、協同病理のものは舌状花が黄～橙色で花弁の先端に「歯」があり、中心近くには黒褐色の斑紋がある。（染色体数：20）花言葉は、身近の愛、潔白、煌びやかさ、あなたを誇りに思うなど

Griffith's ash　　島戸練子　Fraxinus griffithii
	モクセイ科トネリコ属の半常緑高木。沖縄・台湾・東南アジア原産。和名をシマトネリコと言い、「島戸練子」、「島土禰利古」などの文字が当てられているが、別名として台湾塩地（タイワンシオジ）とも呼ばれる。学名は英国の自然学者 William Griffith（1810-1845）に因む。幹は株立ちの直立性で小枝が少なく、表面に光沢のある葉は対生し、5～11枚の奇数羽状複葉。本州北部の自生種（F.japonica）と違って、もともと亜熱帯種なので冬には少し落葉する。雌雄別株で、6月頃に花冠が4裂した小さな白い花を頂生に多数咲かせ、枝先を白く覆うように見え、甘い香りがする。10月頃には白く細長い種皮が翼状の実を付ける。花言葉は偉大、服従、威厳、高潔、荘厳、思慮分別など

Griffith's ash　　島戸練子　Fraxinus griffithii

モクセイ科トネリコ属の半常緑高木。沖縄・台湾・東南アジア原産。和名をシマトネリコと言い、「島戸練子」、「島土禰利古」などの文字が当てられているが、別名として台湾塩地（タイワンシオジ）とも呼ばれる。学名は英国の自然学者 William Griffith（1810-1845）に因む。幹は株立ちの直立性で小枝が少なく、表面に光沢のある葉は対生し、5～11枚の奇数羽状複葉。本州北部の自生種（F.japonica）と違って、もともと亜熱帯種なので冬には少し落葉する。雌雄別株で、6月頃に花冠が4裂した小さな白い花を頂生に多数咲かせ、枝先を白く覆うように見え、甘い香りがする。10月頃には白く細長い種皮が翼状の実を付ける。花言葉は偉大、服従、威厳、高潔、荘厳、思慮分別など

Ivy-leaved geranium　　蔦葉天竺葵　　Pelargonium peltatum
	フウロソウ（風露草）科テンジクアオイ属の多年草。南アフリカ原産。和名は天竺葵（テンジクアオイ)。テンジクアオイ属（Pelagonium）がフウロソウ属（Geranium）から分離された後も一般にはゼラニウム（またはゲラニウム）と呼ばれており、品種も多い。協同病理のものは匍匐性の"アイビーゼラニウム"（ツタバテンジクアオイ）で、アイビーに似た5つに浅裂した掌状葉をもち、初夏に長い花茎の先端に散形状に濃いピンクの花を八重に咲かす。（染色体数：18、3倍体で54）ちなみに、ゼラニウムはお隣の神戸市垂水区の区花になっている。花言葉は、真実の愛情、真の友情、尊敬と信頼、ゼラニウム全般として慰め、安楽、追憶、決意、堅実、育ちのよさ、君ありて幸福など

Ivy-leaved geranium　　蔦葉天竺葵　　Pelargonium peltatum

フウロソウ（風露草）科テンジクアオイ属の多年草。南アフリカ原産。和名は天竺葵（テンジクアオイ)。テンジクアオイ属（Pelagonium）がフウロソウ属（Geranium）から分離された後も一般にはゼラニウム（またはゲラニウム）と呼ばれており、品種も多い。協同病理のものは匍匐性の"アイビーゼラニウム"（ツタバテンジクアオイ）で、アイビーに似た5つに浅裂した掌状葉をもち、初夏に長い花茎の先端に散形状に濃いピンクの花を八重に咲かす。（染色体数：18、3倍体で54）ちなみに、ゼラニウムはお隣の神戸市垂水区の区花になっている。花言葉は、真実の愛情、真の友情、尊敬と信頼、ゼラニウム全般として慰め、安楽、追憶、決意、堅実、育ちのよさ、君ありて幸福など

Japanese sedge grass ”Evergold”　　大島寒菅　　Carex oshimensis
	カヤツリグサ科スゲ属の常緑多年草。根生の細長い緑の葉は冬でもみずみずしいことから寒菅（カンスゲ）と総称され、観葉植物として普及しているエバーゴールドと呼ばれる葉に白色斑の入った園芸品種は大島を含む伊豆諸島に分布する「大島寒菅」が原種と言われている。また、「ベアグラス」とも呼ばれるが、”Bear grass”をBritannicaで調べると別の品種になっているので本邦だけの通称かもしれない。 3月頃から開花する花は単性で雌雄があり、花茎先端の褐色で細長い紡錘形の頂小穂は雄性、その下に複数ある側小穂は雌性。風媒花で花弁はなく、雄花は黄色い葯が真っ直ぐ伸び、雌花は柱頭が白っぽい縮れたヒゲのような形状をしている。花言葉はもの静かなど

Japanese sedge grass ”Evergold”　　大島寒菅　　Carex oshimensis

カヤツリグサ科スゲ属の常緑多年草。根生の細長い緑の葉は冬でもみずみずしいことから寒菅（カンスゲ）と総称され、観葉植物として普及しているエバーゴールドと呼ばれる葉に白色斑の入った園芸品種は大島を含む伊豆諸島に分布する「大島寒菅」が原種と言われている。また、「ベアグラス」とも呼ばれるが、”Bear grass”をBritannicaで調べると別の品種になっているので本邦だけの通称かもしれない。 3月頃から開花する花は単性で雌雄があり、花茎先端の褐色で細長い紡錘形の頂小穂は雄性、その下に複数ある側小穂は雌性。風媒花で花弁はなく、雄花は黄色い葯が真っ直ぐ伸び、雌花は柱頭が白っぽい縮れたヒゲのような形状をしている。花言葉はもの静かなど

Kousa dogwood（Cornus kousa）　　山法師　　Benthamidia japonica
	ミズキ科ミズキ属ヤマボウシ亜属の落葉高木。東アジア原産。和名の山法師（ヤマボウシ）は、一見花弁のように見える先端の少し尖った白い大きな4枚の総苞が白頭巾を被った山法師を連想させることに因むが、本当の花はその中心にある頭状花序で、微小な20-30個の黄緑色の4弁花が球状に集まって6～7月頃に咲く。近似種のハナミズキ（アメリカヤマボウシ）と異なり、果実は直径1～3cmの球形集合果で、9月頃に甘く赤く熟する。別名、山桑（ヤマグワ）。葉は4～5対に対生し、楕円形または卵円形で先端がやや尖り全縁が波条縁、秋に紅葉する。枝は仮軸分枝と言って主枝は伸びず、分枝が順々に伸びて長い枝になり、各枝先の節が年輪のように1年間の成長量を示す。花言葉は、友情など

Kousa dogwood（Cornus kousa）　　山法師　　Benthamidia japonica

ミズキ科ミズキ属ヤマボウシ亜属の落葉高木。東アジア原産。和名の山法師（ヤマボウシ）は、一見花弁のように見える先端の少し尖った白い大きな4枚の総苞が白頭巾を被った山法師を連想させることに因むが、本当の花はその中心にある頭状花序で、微小な20-30個の黄緑色の4弁花が球状に集まって6～7月頃に咲く。近似種のハナミズキ（アメリカヤマボウシ）と異なり、果実は直径1～3cmの球形集合果で、9月頃に甘く赤く熟する。別名、山桑（ヤマグワ）。葉は4～5対に対生し、楕円形または卵円形で先端がやや尖り全縁が波条縁、秋に紅葉する。枝は仮軸分枝と言って主枝は伸びず、分枝が順々に伸びて長い枝になり、各枝先の節が年輪のように1年間の成長量を示す。花言葉は、友情など

Lavender （"English lavender"）　Lavandula angustifolia
	シソ科ラバンデュラ属アングスティフォリア種の常緑性小低木。地中海沿岸～西アジア原産。ラベンダーは香料として有名で古代ローマでは入浴や洗濯の際に使用されたといわれ、鎮痛、殺菌効果などがあるとされる。ラベンダーも品種が多いが、この種類はいわゆるラベンダーとして一般的なもので、コモンラベンダーとか真正ラベンダー（True lavender）とも呼ばれ、薬効も強いといわれる。開花期は春から初夏、花の形に特徴があり、淡い紫色の小さな花が輪状に何段も重なって（輪散花序と呼ばれる）細長い花穂を形成する。葉は灰緑色、細長い線形で密生する。花言葉は、繊細、優美、清潔、沈黙、いつまでも待っていますなど

Lavender （"English lavender"）　Lavandula angustifolia

シソ科ラバンデュラ属アングスティフォリア種の常緑性小低木。地中海沿岸～西アジア原産。ラベンダーは香料として有名で古代ローマでは入浴や洗濯の際に使用されたといわれ、鎮痛、殺菌効果などがあるとされる。ラベンダーも品種が多いが、この種類はいわゆるラベンダーとして一般的なもので、コモンラベンダーとか真正ラベンダー（True lavender）とも呼ばれ、薬効も強いといわれる。開花期は春から初夏、花の形に特徴があり、淡い紫色の小さな花が輪状に何段も重なって（輪散花序と呼ばれる）細長い花穂を形成する。葉は灰緑色、細長い線形で密生する。花言葉は、繊細、優美、清潔、沈黙、いつまでも待っていますなど

Lavender （"Flench lavender"）　　Lavandula stoechas
	シソ科ラバンデュラ属ストエカス種の常緑性小低木。地中海沿岸～西アジア原産。ストエカス・ラベンダーとも呼ばれるこの種類は、やや濃い紫色の小さな花が輪状に何段も重なった花穂が"イングリッシュ・ラベンダー"に比べて太く短く、先端に薄紫色の大きな苞葉がウサギの耳のように突き出しているのが特徴。葉は灰緑色の細長い線形で、イングリッシュ・ラベンダーより表面が滑らか、全体に背が低い。香りはローズマリーにやや似ており、そのせいかローズマリーと縄張り争いをしている。（染色体数：30）花言葉は、私に答えて下さい、期待、疑惑、許しあう愛など（他、イングリッシュ・ラベンダーと重なる）

Lavender （"Flench lavender"）　　Lavandula stoechas

シソ科ラバンデュラ属ストエカス種の常緑性小低木。地中海沿岸～西アジア原産。ストエカス・ラベンダーとも呼ばれるこの種類は、やや濃い紫色の小さな花が輪状に何段も重なった花穂が"イングリッシュ・ラベンダー"に比べて太く短く、先端に薄紫色の大きな苞葉がウサギの耳のように突き出しているのが特徴。葉は灰緑色の細長い線形で、イングリッシュ・ラベンダーより表面が滑らか、全体に背が低い。香りはローズマリーにやや似ており、そのせいかローズマリーと縄張り争いをしている。（染色体数：30）花言葉は、私に答えて下さい、期待、疑惑、許しあう愛など（他、イングリッシュ・ラベンダーと重なる）

Lenten rose 　　寒芍薬　　Helleborus orientalis
	キンポウゲ科ヘレボラス属の常緑多年草。東ヨーロッパから中近東原産らしいが英国などで品種改良がされ交配種が多い。日本には明治初期頃に渡来し、和名は寒芍薬（カンシャクヤク）。赤紫色の大きな花（花弁のように見えるが、実は萼弁）を2月～3月頃に下向きに咲かせ、開花期がキリスト教の四旬節（プロテスタントでは受難節とも呼び英国ではLentと言う）の頃と一致するので英語名はLenten roseと呼ばれるが、我が国では同属のH．nigerと一緒にしてChristmas roseと呼ばれることもある。根はサポニンを含み強心剤、利尿剤など薬用にも用いられたらしい。（染色体数：32）花言葉は追憶、私を忘れないで、スキャンダル、中傷、私の不安を取り除いてください、慰めなど

Lenten rose 　　寒芍薬　　Helleborus orientalis

キンポウゲ科ヘレボラス属の常緑多年草。東ヨーロッパから中近東原産らしいが英国などで品種改良がされ交配種が多い。日本には明治初期頃に渡来し、和名は寒芍薬（カンシャクヤク）。赤紫色の大きな花（花弁のように見えるが、実は萼弁）を2月～3月頃に下向きに咲かせ、開花期がキリスト教の四旬節（プロテスタントでは受難節とも呼び英国ではLentと言う）の頃と一致するので英語名はLenten roseと呼ばれるが、我が国では同属のH．nigerと一緒にしてChristmas roseと呼ばれることもある。根はサポニンを含み強心剤、利尿剤など薬用にも用いられたらしい。（染色体数：32）花言葉は追憶、私を忘れないで、スキャンダル、中傷、私の不安を取り除いてください、慰めなど

Licorice（Liquorice）Plant　　　　Helichrysum petiolare
	キク科ヘリクリサム属の半蔓性常緑亜低木。南アフリカ原産。葉や茎に白い毛が密生しており卵形の小さな葉は銀緑色に見え、英語ではSilver-bush everlasting flowerとも呼ばれる。ハーブとして消臭剤やスパイスなどのほか、南アフリカでは喘息、関節炎等の民間治療薬としても用いられていたらしい。同属の麦藁菊（ムギワラギク　Helichrysum bracteatum）と比べて、花は小さく地味で目立たないが、7～9月頃に茎の先端に白い舌状花と黄色い筒状花からなる頭状花序をつける。この種特有の和名は見つけられなかった。花言葉は、ヘリクリサム全般として思い出、記憶など

Licorice（Liquorice）Plant　　　　Helichrysum petiolare

キク科ヘリクリサム属の半蔓性常緑亜低木。南アフリカ原産。葉や茎に白い毛が密生しており卵形の小さな葉は銀緑色に見え、英語ではSilver-bush everlasting flowerとも呼ばれる。ハーブとして消臭剤やスパイスなどのほか、南アフリカでは喘息、関節炎等の民間治療薬としても用いられていたらしい。同属の麦藁菊（ムギワラギク　Helichrysum bracteatum）と比べて、花は小さく地味で目立たないが、7～9月頃に茎の先端に白い舌状花と黄色い筒状花からなる頭状花序をつける。この種特有の和名は見つけられなかった。花言葉は、ヘリクリサム全般として思い出、記憶など

Lily　　百合　　Lilium X
	ユリ科ユリ属の多年草。百合（ユリ）は原種も多いが19世紀以降さまざまな交配種が作られ、非常に品種が多い。協同病理の庭に咲くユリは赤い花が上向きに咲き、花弁は反転し、黒い斑点は少ない。花言葉は、ユリ全般として威厳、純潔、無垢、甘美など

"Mokkoku tree"　　木斛　　Ternstroemia gymnanthera
	ツバキ科モッコク属の常緑高木で、和名は木斛（モッコク）。日本など東アジア原産で、中国では厚皮香、珠木樹、猪血柴などとも呼ばれる。比較的真っ直ぐに伸びる丈夫な木で、幹は床柱などの建材や櫛などの木工品に、タンニンを含む樹皮は染料に、葉は薬用に用いられてきた。幹は直立、枝は密生、葉は長楕円形で厚く光沢のある深緑色だが、葉柄は赤紫色。7月頃に、1-2cmの柄を持ったクリーム色を帯びた5弁の白い花が垂れ下がって咲く。花言葉は、人情家、温情、よい家庭など

"Mokkoku tree"　　木斛　　Ternstroemia gymnanthera

ツバキ科モッコク属の常緑高木で、和名は木斛（モッコク）。日本など東アジア原産で、中国では厚皮香、珠木樹、猪血柴などとも呼ばれる。比較的真っ直ぐに伸びる丈夫な木で、幹は床柱などの建材や櫛などの木工品に、タンニンを含む樹皮は染料に、葉は薬用に用いられてきた。幹は直立、枝は密生、葉は長楕円形で厚く光沢のある深緑色だが、葉柄は赤紫色。7月頃に、1-2cmの柄を持ったクリーム色を帯びた5弁の白い花が垂れ下がって咲く。
花言葉は、人情家、温情、よい家庭など

Morning glory　　朝顔　　Ipomoea nil　（Pharbitis nil）
	実は庭ではなくベランダに咲いている朝顔（アサガオ）。ナス目ヒルガオ科サツマイモ属の蔓性一年草で、中国語の牽牛花、喇叭（ラッパ）花などの文字で表現されることもある。夏、合弁した花弁に曜と呼ばれる5本のスジがある花を名前通り早朝に開く。奈良時代に薬用として遣唐使が日本に持ち込んだが、現在でも種子は牽牛子（けんごし）と呼ばれて日本薬局方（JP15）に収録されている。多様な遺伝子変異を持ち遺伝学研究の材料にもなっている。（染色体数：33）花言葉は、平静、愛情、愛着、愛情の絆、貴方に私は絡みつく、結束、堅い約束、明日もさわやかになど

Morning glory　　朝顔　　Ipomoea nil　（Pharbitis nil）

実は庭ではなくベランダに咲いている朝顔（アサガオ）。ナス目ヒルガオ科サツマイモ属の蔓性一年草で、中国語の牽牛花、喇叭（ラッパ）花などの文字で表現されることもある。夏、合弁した花弁に曜と呼ばれる5本のスジがある花を名前通り早朝に開く。奈良時代に薬用として遣唐使が日本に持ち込んだが、現在でも種子は牽牛子（けんごし）と呼ばれて日本薬局方（JP15）に収録されている。多様な遺伝子変異を持ち遺伝学研究の材料にもなっている。（染色体数：33）花言葉は、平静、愛情、愛着、愛情の絆、貴方に私は絡みつく、結束、堅い約束、明日もさわやかになど

Olive　　阿列布　　Olea europaea
	モクセイ科オリーブ属の常緑高木。北アフリカ、地中海沿岸原産。平和や勇気の象徴として旧約聖書やギリシア神話に出てくる木で、当て字で阿列布、中国では油橄欖（ユカンラン）という。対生の葉は細く先が尖った長楕円形で全縁、表は濃緑色、裏は短毛が密生して銀白色。 5-6月頃に小さな鐘状で花冠の先端が4裂した白～黄白色の花を葉腋に円錐花序でつける。青い果実は10-11月頃には熟して黒紫色になり、精油したり食用にされる。（毎年先に鳥に食べられてしまうが、昨年はバージンオイルをゲットできた。）（染色体数：ヒトと同じ46）花言葉は、平和、安らぎ、知恵、歓迎など

Olive　　阿列布　　Olea europaea

モクセイ科オリーブ属の常緑高木。北アフリカ、地中海沿岸原産。平和や勇気の象徴として旧約聖書やギリシア神話に出てくる木で、当て字で阿列布、中国では油橄欖（ユカンラン）という。対生の葉は細く先が尖った長楕円形で全縁、表は濃緑色、裏は短毛が密生して銀白色。 5-6月頃に小さな鐘状で花冠の先端が4裂した白～黄白色の花を葉腋に円錐花序でつける。青い果実は10-11月頃には熟して黒紫色になり、精油したり食用にされる。（毎年先に鳥に食べられてしまうが、昨年はバージンオイルをゲットできた。）（染色体数：ヒトと同じ46）花言葉は、平和、安らぎ、知恵、歓迎など

Pansy （Viola）　三色菫　　Viola X wittrockiana
	スミレ科スミレ属の一年草。パンジーは、特に18世紀頃から意図的に野性種を掛け合わせて作られたもので、名前はフランス語で思想・思考を意味するパンセ（Pensee）にちなむという。俗に三色菫（サンシキスミレ）とも呼ばれ、花は独特な形状をしている。聖ヴァレンティヌスの花と言われ、バレンタインデーに恋人に贈る花なのだとか？。変種・交配種が多く、そのうち小輪（花径2-4cm）の多花性種は一般にビオラと呼ばれている。協同病理では、某種苗メーカーと某玩具メーカーのコラボによる”リカちゃんパンジー”を中心に、道行く人のために春夏版と秋冬版を植え替えている。花言葉は信頼、忠実、誠実な愛、少女の恋、物思い、思想、心の平和など

Pansy （Viola）　三色菫　　Viola X wittrockiana

スミレ科スミレ属の一年草。パンジーは、特に18世紀頃から意図的に野性種を掛け合わせて作られたもので、名前はフランス語で思想・思考を意味するパンセ（Pensee）にちなむという。俗に三色菫（サンシキスミレ）とも呼ばれ、花は独特な形状をしている。聖ヴァレンティヌスの花と言われ、バレンタインデーに恋人に贈る花なのだとか？。変種・交配種が多く、そのうち小輪（花径2-4cm）の多花性種は一般にビオラと呼ばれている。協同病理では、某種苗メーカーと某玩具メーカーのコラボによる”リカちゃんパンジー”を中心に、道行く人のために春夏版と秋冬版を植え替えている。花言葉は信頼、忠実、誠実な愛、少女の恋、物思い、思想、心の平和など

Petunia　　衝羽根朝顔　　Petunia X hybrida
	ナス科ペチュニア属の一年草。花の形がアサガオに似ているということで、和名を衝羽根朝顔（ツクバネアサガオ）という。南米原産でもともとは寒さに弱いが、日本の気候に適合するように品種改良されてからは園芸用に普及した。以来、ビール会社などが次々と新品種を誕生させたことで有名。協同病理の花は白、ピンク、紫で、4月頃に茎の先端に花を付ける。葉は殆ど柄が無く、茎の上部では対生、下部では互生し、茎と共に白い毛が密生している。花言葉は心の平安、心のやすらぎ、和らぐ心、変化に富む、決して諦めないなど

Petunia　　衝羽根朝顔　　Petunia X hybrida

ナス科ペチュニア属の一年草。花の形がアサガオに似ているということで、和名を衝羽根朝顔（ツクバネアサガオ）という。南米原産でもともとは寒さに弱いが、日本の気候に適合するように品種改良されてからは園芸用に普及した。以来、ビール会社などが次々と新品種を誕生させたことで有名。協同病理の花は白、ピンク、紫で、4月頃に茎の先端に花を付ける。葉は殆ど柄が無く、茎の上部では対生、下部では互生し、茎と共に白い毛が密生している。花言葉は心の平安、心のやすらぎ、和らぐ心、変化に富む、決して諦めないなど

Polygonum　　姫蔓蕎麦　　Persicaria capitata　（Polygonum capitatum）
	タデ（蓼）目タデ科イヌタデ属の蔓性常緑多年草。中央アジア原産。一般にポリゴナムと呼ばれるが、和名を姫蔓蕎麦（ヒメツルソバ）、カンイタドリとも言う。葉に暗紫色～濃い褐色のV字型斑紋がある。開花期は7月-11月頃で、イヌタデ属に分類されているが花序は穂状ではなく、小さな花被が頭状に集まった金平糖のような形の花が咲く。匍匐性のため草高が低く、花序径も1cm未満と小さく目立ちにくいが、最初は白いが萼の先端から徐々にピンク調を帯びてくる。花言葉は愛らしい、気がきく、思いがけない出逢いなど

Polygonum　　姫蔓蕎麦　　Persicaria capitata　（Polygonum capitatum）

タデ（蓼）目タデ科イヌタデ属の蔓性常緑多年草。中央アジア原産。一般にポリゴナムと呼ばれるが、和名を姫蔓蕎麦（ヒメツルソバ）、カンイタドリとも言う。葉に暗紫色～濃い褐色のV字型斑紋がある。開花期は7月-11月頃で、イヌタデ属に分類されているが花序は穂状ではなく、小さな花被が頭状に集まった金平糖のような形の花が咲く。匍匐性のため草高が低く、花序径も1cm未満と小さく目立ちにくいが、最初は白いが萼の先端から徐々にピンク調を帯びてくる。花言葉は愛らしい、気がきく、思いがけない出逢いなど

Pot marigold　　金盞花　　Calendula officinalis
	キク科キンセンカ属の一年草。地中海沿岸原産。和名の金盞花（キンセンカ）は俳句の春の季語になっており、春から初夏にかけて黄～橙色の花を咲かせるので長春花とも言う。日本には中国を経由して渡来したらしいが、その時期は江戸時代とも室町以前とも言われる。もともとの原種はハーブの一種で、食用花にされたほか、虫刺されや火傷などの薬用にも使われたらしい。（染色体数：32）花言葉は慈愛、別れの悲しみ、乙女の美しい姿、繊細な美しさ、静かな思い、変わらぬ愛、忍ぶ恋、暗い悲しみ、さびしさに耐える、初恋、誠実、失望、用心深い、悲嘆など

Pot marigold　　金盞花　　Calendula officinalis

キク科キンセンカ属の一年草。地中海沿岸原産。和名の金盞花（キンセンカ）は俳句の春の季語になっており、春から初夏にかけて黄～橙色の花を咲かせるので長春花とも言う。日本には中国を経由して渡来したらしいが、その時期は江戸時代とも室町以前とも言われる。もともとの原種はハーブの一種で、食用花にされたほか、虫刺されや火傷などの薬用にも使われたらしい。（染色体数：32）花言葉は慈愛、別れの悲しみ、乙女の美しい姿、繊細な美しさ、静かな思い、変わらぬ愛、忍ぶ恋、暗い悲しみ、さびしさに耐える、初恋、誠実、失望、用心深い、悲嘆など

Purple fringeless orchid　　紫蘭　　 Bletilla striata
	ラン（蘭）科シラン属の宿根性多年草。東アジア原産で野生のものは準絶滅危惧種。和名を紫蘭（シラン）と言うように、4-5月頃花茎の先端に5-7個の紅紫色の花を下向きに咲かせ、細長く先の尖った5枚の花被片は半開き～典型的な蘭の花の形をしている。根出状の葉は3-5枚、長楕円形で20-30cm、薄くて堅く表面に縦筋が並んでおり、学名のstriata（縞模様）の由来となっている。地下に偽球茎があり、「白及」（ビャッキュウ）と呼ばれ漢方薬に使用され、止血、アカギレ、慢性胃炎などに効用があると言われる。（染色体数：32、76）花言葉はあなたを忘れない、互いに忘れないように、変わらぬ愛、薄れゆく愛、美しい姿など

Purple fringeless orchid　　紫蘭　　 Bletilla striata

ラン（蘭）科シラン属の宿根性多年草。東アジア原産で野生のものは準絶滅危惧種。和名を紫蘭（シラン）と言うように、4-5月頃花茎の先端に5-7個の紅紫色の花を下向きに咲かせ、細長く先の尖った5枚の花被片は半開き～典型的な蘭の花の形をしている。根出状の葉は3-5枚、長楕円形で20-30cm、薄くて堅く表面に縦筋が並んでおり、学名のstriata（縞模様）の由来となっている。地下に偽球茎があり、「白及」（ビャッキュウ）と呼ばれ漢方薬に使用され、止血、アカギレ、慢性胃炎などに効用があると言われる。（染色体数：32、76）花言葉はあなたを忘れない、互いに忘れないように、変わらぬ愛、薄れゆく愛、美しい姿など

Rosemary　　迷迭香　　Rosmarinus officinalis
	シソ科ローズマリー属の常緑性小低木。地中海沿岸原産。和名ではマンネンロウ、中国では迷迭香と言うが、Simon & Garfunkelの♪”Scarborough Fair”にも出てくるローズマリーの名前の方が有名。葉は特徴的で両縁が裏側に巻き込んで細く、裏側は綿状の毛が密生して灰色っぽく見える。甘い香りがあり、古くから精油されたり香辛料として用いられており、消臭効果や抗菌・抗酸化作用があると言われる。開花期は4-5月で、葉の付け根（葉腋）に小さな淡い紫色の花をつける。（染色体数：24）花言葉は追憶、思い出、記憶、私を思って、静かな力強さなど

Rosemary　　迷迭香　　Rosmarinus officinalis

シソ科ローズマリー属の常緑性小低木。地中海沿岸原産。和名ではマンネンロウ、中国では迷迭香と言うが、Simon & Garfunkelの♪”Scarborough Fair”にも出てくるローズマリーの名前の方が有名。葉は特徴的で両縁が裏側に巻き込んで細く、裏側は綿状の毛が密生して灰色っぽく見える。甘い香りがあり、古くから精油されたり香辛料として用いられており、消臭効果や抗菌・抗酸化作用があると言われる。開花期は4-5月で、葉の付け根（葉腋）に小さな淡い紫色の花をつける。（染色体数：24）花言葉は追憶、思い出、記憶、私を思って、静かな力強さなど

Smoke tree（Smoke bush）　　白熊木　　Cotinus coggygria
	ウルシ科ハグマノキ属の落葉低木。南欧～中国北部原産。3mmほどの小さな淡黄色の5弁花が房状に集まった円錐花序を付けるが花期は短く、花後に茎と花をつなぐ花柄（花梗）が羽毛状になる。和名のハグマノキはその様を仏具である払子（ホッス）の白い毛（「白熊」と書いてハグマと読む）に例えたもので、枝先に煙や霞が纏い付いているような様から別名、煙の木（ケムリノキ）や霞の木（カスミノキ）、英名もSmoke treeと呼ばれる。葉は互生し、倒卵状楕円形の単葉で秋には紅葉する。（染色体数：30）花言葉は賢明、煙に巻く、にぎやかな家庭、憂い、はかない青春、後悔など

Smoke tree（Smoke bush）　　白熊木　　Cotinus coggygria

ウルシ科ハグマノキ属の落葉低木。南欧～中国北部原産。3mmほどの小さな淡黄色の5弁花が房状に集まった円錐花序を付けるが花期は短く、花後に茎と花をつなぐ花柄（花梗）が羽毛状になる。和名のハグマノキはその様を仏具である払子（ホッス）の白い毛（「白熊」と書いてハグマと読む）に例えたもので、枝先に煙や霞が纏い付いているような様から別名、煙の木（ケムリノキ）や霞の木（カスミノキ）、英名もSmoke treeと呼ばれる。葉は互生し、倒卵状楕円形の単葉で秋には紅葉する。（染色体数：30）花言葉は賢明、煙に巻く、にぎやかな家庭、憂い、はかない青春、後悔など

Vicia（Vetch）　　矢筈豌豆　　Vicia sepium
	マメ科ソラマメ属の蔓性の越年草。原産地は中東～地中海と言われるが、約140種類ほどあるとされるこの属（Vicia：ビキア）は世界中に分布しており、日本でも本州以南でほとんど雑草並みに見られる。本来なら「御近所の花」なのだが、今年はなぜか大量に協同病理の庭で繁殖したため駆逐された。先端が窪んだ葉の形が矢筈（やはず）に似ているところから和名を矢筈豌豆（ヤハズエンドウ）と言うが、烏野豌豆（カラスノエンドウ）、烏豌豆とも呼ばれる。4～6月にかけ紫紅色の花を付け、10個ほどの種子を入れた豆果は熟すると黒くなる。この莢で笛を作れることから「ピーピー豆」などと呼ばれることもある。花言葉は小さな恋人達、喜びの訪れ、未来の幸せなど

Vicia（Vetch）　　矢筈豌豆　　Vicia sepium

マメ科ソラマメ属の蔓性の越年草。原産地は中東～地中海と言われるが、約140種類ほどあるとされるこの属（Vicia：ビキア）は世界中に分布しており、日本でも本州以南でほとんど雑草並みに見られる。本来なら「御近所の花」なのだが、今年はなぜか大量に協同病理の庭で繁殖したため駆逐された。先端が窪んだ葉の形が矢筈（やはず）に似ているところから和名を矢筈豌豆（ヤハズエンドウ）と言うが、烏野豌豆（カラスノエンドウ）、烏豌豆とも呼ばれる。4～6月にかけ紫紅色の花を付け、10個ほどの種子を入れた豆果は熟すると黒くなる。この莢で笛を作れることから「ピーピー豆」などと呼ばれることもある。花言葉は小さな恋人達、喜びの訪れ、未来の幸せなど

▲ ページTOPに戻る ▲

御近所の花（個人のお宅の敷地内のものではなく、公園や道端、土手などに見られるもののみです）

Aberia　　花園衝羽根空木　　Abelia X grandiflora
	協同病理の花壇に面した神戸市の市道の歩道の植込みに咲く花。マツムシソウ目スイカズラ科ツクバネウツギ属の半常緑低木。中国原産の交配種であるが、一般にアベリアと呼ばれる。和名を花園衝羽根空木（ハナゾノツクバネウツギ）と言い、お正月の"羽根突き"の羽根のような形で花冠の先端が5裂した淡いピンクを帯びた白い小さな花を比較的長期（6-9月頃）に渡り多数咲かす。紅褐色を帯びた萼片が2-5枚あり、周囲の緑りの葉と対照的に花の周囲が赤茶けて見える。比較的目立たない花だが彩が美しい。花言葉は謙虚、謙譲、強運など

Aberia　　花園衝羽根空木　　Abelia X grandiflora

協同病理の花壇に面した神戸市の市道の歩道の植込みに咲く花。マツムシソウ目スイカズラ科ツクバネウツギ属の半常緑低木。中国原産の交配種であるが、一般にアベリアと呼ばれる。和名を花園衝羽根空木（ハナゾノツクバネウツギ）と言い、お正月の"羽根突き"の羽根のような形で花冠の先端が5裂した淡いピンクを帯びた白い小さな花を比較的長期（6-9月頃）に渡り多数咲かす。紅褐色を帯びた萼片が2-5枚あり、周囲の緑りの葉と対照的に花の周囲が赤茶けて見える。比較的目立たない花だが彩が美しい。花言葉は謙虚、謙譲、強運など

Chinese tallow tree　　南京黄櫨　　Triadica sebifera (Sapium sebiferum)
	隣の大津和北公園から毎年越境してくるトウダイグサ科シラキ属ナンキンハゼ種の落葉高木。中国南部原産で烏臼（ウキュウ）、木蝋樹、蝋油樹、鳥果樹などと呼ばれるが、我が国には江戸時代にもたらされ南京黄櫨（ナンキンハゼ）、トウハゼ、カンテラギとも呼ばれる。 7月頃に花弁のない小さな黄色い花が枝先に長い穂状の総状花序をつくる。雌雄異花同株であり、雌花は花序の基部のみで他の大部分は雄花。秋には紅葉が美しく、冬には実をつけ、黒っぽい果皮が破れて白蝋質の種皮をもつ３個の種子が見られる。幹は家具に、葉は染料に、種子からは油脂や蝋が取れ、根皮は漢方薬になる。（染色体数：44）花言葉は真心、心が通じるなど

Chinese tallow tree　　南京黄櫨　　Triadica sebifera (Sapium sebiferum)

隣の大津和北公園から毎年越境してくるトウダイグサ科シラキ属ナンキンハゼ種の落葉高木。中国南部原産で烏臼（ウキュウ）、木蝋樹、蝋油樹、鳥果樹などと呼ばれるが、我が国には江戸時代にもたらされ南京黄櫨（ナンキンハゼ）、トウハゼ、カンテラギとも呼ばれる。 7月頃に花弁のない小さな黄色い花が枝先に長い穂状の総状花序をつくる。雌雄異花同株であり、雌花は花序の基部のみで他の大部分は雄花。秋には紅葉が美しく、冬には実をつけ、黒っぽい果皮が破れて白蝋質の種皮をもつ３個の種子が見られる。幹は家具に、葉は染料に、種子からは油脂や蝋が取れ、根皮は漢方薬になる。（染色体数：44）花言葉は真心、心が通じるなど

Daisy fleabane　　姫女苑　　Erigeron annuus（Stenactis annuus）
	勝手に生えたいわゆる"雑草"。キク科ムカシヨモギ属の一年草または越年草で、明治時代に北米から渡来した帰化種（外来生物法：要注意生物）。和名は姫女苑（ヒメジョオン）、柳葉姫菊（ヤナギバヒメギク）、英名はAnnual fleabane、USDA（米国農務省）の"PLANTS profile"ではEastern daisy fleabaneとある。中国では一年蓬と呼ばれ、解毒効果などの薬効があるとされている。 7-8月頃に直立した茎の先に散房花序で咲く小さな頭花は、中心部の黄色の筒状花と周囲の白または薄紫色の細い舌状花からなる。松任谷由美の歌（アルバム「紅雀」収録：1978年）のタイトルにも出てくる近似種のハルジオンと異なり、茎の芯には白い髄がある。（染色体数：27）花言葉は素朴、清楚など

Daisy fleabane　　姫女苑　　Erigeron annuus（Stenactis annuus）

勝手に生えたいわゆる"雑草"。キク科ムカシヨモギ属の一年草または越年草で、明治時代に北米から渡来した帰化種（外来生物法：要注意生物）。和名は姫女苑（ヒメジョオン）、柳葉姫菊（ヤナギバヒメギク）、英名はAnnual fleabane、USDA（米国農務省）の"PLANTS profile"ではEastern daisy fleabaneとある。中国では一年蓬と呼ばれ、解毒効果などの薬効があるとされている。 7-8月頃に直立した茎の先に散房花序で咲く小さな頭花は、中心部の黄色の筒状花と周囲の白または薄紫色の細い舌状花からなる。松任谷由美の歌（アルバム「紅雀」収録：1978年）のタイトルにも出てくる近似種のハルジオンと異なり、茎の芯には白い髄がある。（染色体数：27）花言葉は素朴、清楚など

Japanese buddleja　　藤空木　　Buddleja japonica
	兵庫県以東から東北地方太平洋側にかけ自生するフジウツギ科フジウツギ属の落葉低木。隣の大津和北公園にはプロムナード（遊歩道）があり、そこに咲いている。花冠先端で4裂した小さな淡紫色の筒状花が密に集まった花穂を7月頃に枝先に垂らす様が藤に似ているので和名を藤空木（フジウツギ）、また枝の断面が四角形（翼付き四稜形）なのでカクフジ、界面活性作用を示サポニンを含み、水に溶かすと魚毒性を示すところから酔魚草などとも言われる。甘い香りがすることから、英名では属全体をButterfly bushとも言う。学名のBuddlejaは、英国の植物学者Adam Buddle (A・バドル：1662-1715)にちなむ。（染色体数：38）花言葉は私を忘れないで、恋の予感、魅力、深い信仰心など

Japanese buddleja　　藤空木　　Buddleja japonica

兵庫県以東から東北地方太平洋側にかけ自生するフジウツギ科フジウツギ属の落葉低木。隣の大津和北公園にはプロムナード（遊歩道）があり、そこに咲いている。花冠先端で4裂した小さな淡紫色の筒状花が密に集まった花穂を7月頃に枝先に垂らす様が藤に似ているので和名を藤空木（フジウツギ）、また枝の断面が四角形（翼付き四稜形）なのでカクフジ、界面活性作用を示サポニンを含み、水に溶かすと魚毒性を示すところから酔魚草などとも言われる。甘い香りがすることから、英名では属全体をButterfly bushとも言う。学名のBuddlejaは、英国の植物学者Adam Buddle (A・バドル：1662-1715)にちなむ。（染色体数：38）花言葉は私を忘れないで、恋の予感、魅力、深い信仰心など

Philadelphia fleabane　　春紫苑　　Erigeron philadelphicus
	いわゆる"雑草"で、あちこちに生えている。ヒメジョオンと同様にキク科ムカシヨモギ属の多年草で、大正時代に北米から渡来した帰化種（外来生物法：要注意生物）。和名は春紫苑（ハルジオン）だが、さだまさしの歌で「春女苑」（シングル：1987年）というのがあり、そういう別名があるのかもしれない。英名はPhiladelphia fleabane。ヒメジョオンよりやや早く、6-7月頃に直立した茎の先に黄色の筒状花と白く細い舌状花からなる散房花序の小さな頭花を咲かすが、蕾の時には下垂している。近似種のヒメジョオンと違って長い茎は中空性で折れやすい。近所の伊川谷郵便局の付近で群生している。（染色体数：18）花言葉は追想の愛、さりげない愛など

Philadelphia fleabane　　春紫苑　　Erigeron philadelphicus

いわゆる"雑草"で、あちこちに生えている。ヒメジョオンと同様にキク科ムカシヨモギ属の多年草で、大正時代に北米から渡来した帰化種（外来生物法：要注意生物）。和名は春紫苑（ハルジオン）だが、さだまさしの歌で「春女苑」（シングル：1987年）というのがあり、そういう別名があるのかもしれない。英名はPhiladelphia fleabane。ヒメジョオンよりやや早く、6-7月頃に直立した茎の先に黄色の筒状花と白く細い舌状花からなる散房花序の小さな頭花を咲かすが、蕾の時には下垂している。近似種のヒメジョオンと違って長い茎は中空性で折れやすい。近所の伊川谷郵便局の付近で群生している。（染色体数：18）花言葉は追想の愛、さりげない愛など

Rose of Sharon　　木槿　　Hibiscus syriacus
	伊川の対岸の道路沿いに植えられているアオイ科フヨウ属の落葉低木。インド～中国原産で平安時代頃に渡来した。和名は木槿（ムクゲ）で、槿、木槿花、無窮花などとも書く。中国では木槿（ムーチン）、韓国では無窮花（ムグンファ）が一般的。英名はUSDA（米国農務省）の"PLANTS profile"に従ったが、BBC（英国放送協会）の"Plant finder"ではRose of Sharonは別種（Hypericum calycinum）となっており英米で異なる可能性がある。夏に5弁の赤紫色の花を葉腋に咲かし、花冠中心部では雄しべの花糸が合生して花柱を筒状に囲む。乾燥した花は槿花（チンファ）、樹皮は槿皮（チンピ）と言って解毒効果などがあるとされる。花言葉は信念、尊敬、柔和、説得、新しい美、繊細な美など

Rose of Sharon　　木槿　　Hibiscus syriacus

伊川の対岸の道路沿いに植えられているアオイ科フヨウ属の落葉低木。インド～中国原産で平安時代頃に渡来した。和名は木槿（ムクゲ）で、槿、木槿花、無窮花などとも書く。中国では木槿（ムーチン）、韓国では無窮花（ムグンファ）が一般的。英名はUSDA（米国農務省）の"PLANTS profile"に従ったが、BBC（英国放送協会）の"Plant finder"ではRose of Sharonは別種（Hypericum calycinum）となっており英米で異なる可能性がある。夏に5弁の赤紫色の花を葉腋に咲かし、花冠中心部では雄しべの花糸が合生して花柱を筒状に囲む。乾燥した花は槿花（チンファ）、樹皮は槿皮（チンピ）と言って解毒効果などがあるとされる。花言葉は信念、尊敬、柔和、説得、新しい美、繊細な美など

※「外来生物法」：特定外来生物による生態系等に係る被害の防止に関する法律（平成16年6月2日法律第78号）
染色体数はIndex to Plant Chromosome Numbers (IPCN：Missouri Botanical Garden)のSporophytic Count（胞子体数）によった。

▲ ページTOPに戻る ▲